Experiencia de sector, visión europea y trato directo.

Kelsen Export S.L. nació en Águilas en 2019 para conectar producción hortofrutícola española con compradores europeos y gestionar relaciones comerciales que necesitan algo más que una oferta y un precio.

Trabajamos en comercialización, intermediación y operaciones agroalimentarias. Negociamos programas y condiciones, coordinamos información y cargas, acompañamos la documentación y la facturación y ayudamos a resolver las incidencias que pueden surgir durante una campaña.

Somos una estructura ágil y cercana. Eso nos permite escuchar, decidir con rapidez y mantener una comunicación directa con las personas que producen, compran y hacen posible cada operación.

Nuestra forma de entender el negocio

No nos limitamos a cruzar una oferta con una demanda. Entendemos el programa, cuidamos la relación y seguimos la operación. En el comercio internacional de producto fresco, la confianza se construye con información clara, compromisos realistas y capacidad de respuesta. Por eso preferimos las relaciones duraderas a las promesas rápidas y el contacto directo a las cadenas interminables de mensajes.

Misión

Facilitar relaciones comerciales fiables entre productores españoles y compradores europeos, estructurando y coordinando programas de suministro hortofrutícola con profesionalidad, claridad y cercanía.

Nuestro objetivo

Conseguir que cada programa sea comercialmente sensato, operativamente viable y comprensible para todas las partes.
Construir programas ajustados a las necesidades reales del comprador y a las posibilidades de la campaña.
Facilitar al productor un acceso profesional y bien acompañado a mercados europeos.
Mantener una comunicación ágil y transparente desde la negociación hasta el cierre administrativo.
Resolver desviaciones e incidencias con rapidez, documentación y equilibrio.
Crear relaciones estables que aporten continuidad a compradores y proveedores.

Valores que se notan en el trabajo

Confianza y palabra

Decimos lo que sabemos, preguntamos lo que falta y evitamos prometer lo que no podemos sostener.

Rigor y claridad

Un dato incompleto o una condición ambigua pueden convertirse en un problema. Ordenamos la información para que las decisiones sean más seguras.

Cercanía profesional

El trato humano no está reñido con la exigencia. Escuchamos, explicamos y afrontamos las conversaciones difíciles cuando son necesarias.

Adaptación

Las campañas cambian. Trabajamos con alternativas y capacidad de reacción sin perder de vista el compromiso inicial.

Comprensión intercultural

No todos los mercados negocian, comunican ni resuelven del mismo modo. Traducimos idiomas, pero también expectativas.

Dirección

Aidana Bernal Sprekelsen es fundadora y directora gerente de Kelsen Export. Aporta más de 15 años de experiencia en el sector hortofrutícola, con trayectoria en exportación, compras, logística, negociación de programas, apertura de mercados, gestión de cuentas e incidencias de calidad.

Bilingüe en español y alemán, trabaja también en inglés y francés. Su experiencia profesional y empresarial le permite combinar visión comercial, organización operativa y una especial facilidad para crear puentes entre personas, empresas y culturas distintas.